'In the middle of nowhere, Chatham County, NC'
“You can’t hear the bass.” Emily, a headphone-wearing tween whose expression reads, “I can fix this,” glares at an iPad screen displaying several Zoom-like windows and toolbars. A few feet away, the bluegrass band Swift Creek is playing on an outdoor stage before about 160 people on a pleasant but humid July night in Bynum, North Carolina. The iPad controls a feed to whoever might be streaming on YouTube or Facebook. And while the upright bass sounded just fine to the folks nearby, its sound isn’t apparent on the livestream. It’s the band’s first in-person gig since November 2019. They brought their PA system, making some of the volunteers’ work easier. They ran the feed straight from the band’s mixing board to a SlingStudio Hub , which wirelessly sends the feed to an app on the iPad. The app lets the tablet work like a separate mixing board, one that doesn’t affect what the in-person audience hears. With the band’s sound system in place, the volunteers from Byn...